
Icaza, reconocida en The Legal 500 Latin America 2027
06/11/2026Cómo saber si tu empresa y tus creaciones están protegidas

Por: Gabriela Tejada de Britton – Socia
Toda empresa invierte para crecer y diferenciarse: contrata agencias, desarrolla páginas web y software, diseña productos y crea contenidos. Sin embargo, pocas veces revisa los activos de propiedad intelectual que surgen de esas actividades.
¿Sabes qué activos tiene tu empresa, a quién pertenecen y qué derechos adquiriste sobre lo creado por empleados o proveedores? ¿Puedes utilizarlos, modificarlos y comercializarlos como necesitas? ¿Qué debe mantenerse confidencial? ¿Usas derechos de terceros sin autorización?
La propiedad intelectual ya está dentro de tu empresa
Aunque puede parecer abstracta, la propiedad intelectual está presente en las actividades cotidianas de empresas grandes y pequeñas.
- Activos visibles: marcas, nombres comerciales y de dominio, logotipos, contenidos publicitarios, páginas web y diseños de envases.
- Activos dentro de la operación: programas de ordenador, manuales, planos, prototipos, mejoras técnicas, diseños industriales, fórmulas, procesos y secretos industriales y comerciales.
Muchos son creados por empleados; otros, por agencias, diseñadores, programadores, fotógrafos, consultores, fabricantes y proveedores. Todos pueden representar valor, incluso si no están registrados o identificados formalmente como activos.
No todos los activos se protegen igual
En Panamá, el derecho de autor y los derechos conexos se rigen por la Ley No. 64 de 2012. Este régimen comprende obras de uso empresarial cotidiano, como programas de ordenador, manuales, fotografías, videos, textos, páginas web y contenidos publicitarios.
La propiedad industrial se rige por la Ley No. 35 de 1996, modificada por la Ley No. 61 de 2012. Comprende patentes de invención, modelos de utilidad, diseños industriales, marcas, nombres comerciales, denominaciones geográficas y secretos industriales y comerciales.
La estrategia dependerá de la naturaleza del activo, de cómo fue creado o adquirido, de los contratos existentes y de las necesidades de la empresa.
¿Qué revisa una auditoría legal de propiedad intelectual?
La auditoría no se limita a solicitudes y registros. Su revisión puede incluir:
- Contratos, licencias y autorizaciones, para comprobar qué derechos tiene la empresa.
- Información confidencial, junto con las medidas adoptadas para protegerla.
- Activos de terceros, incorporados a productos, servicios, campañas y operaciones.
En otras palabras, no solo pregunta “¿está registrado?”. También pregunta: “¿a quién pertenece?”, “¿qué puede hacer la empresa con este activo?” y “¿puede demostrarlo?”.
Proteger lo propio y evitar conflictos con terceros
La protección adecuada ayuda a evitar que otros aprovechen, sin autorización, aquello que la empresa ha creado con tiempo, esfuerzo y dinero.
La auditoría facilita licencias, alianzas, inversiones y otras negociaciones. Un inversionista, comprador o posible aliado querrá saber qué activos existen, quién es su titular y cómo pueden utilizarse. Sin una revisión previa, puede ser difícil acreditarlo y avanzar.
La revisión también permite comprobar que la empresa tenga derecho a utilizar activos de terceros, detectar licencias, autorizaciones o contratos faltantes y reducir el riesgo de reclamaciones, campañas interrumpidas, inversiones perdidas o procesos judiciales.
Mercadeo, innovación y contratos
El mercadeo crea y utiliza propiedad intelectual. Antes de lanzar una campaña, la empresa debe saber quién creó sus contenidos, qué derechos recibió y si puede modificarlos o reutilizarlos. También debe comprobar que la marca que posiciona tenga la protección adecuada.
La innovación constituye otra fuente de activos. Una empresa innova cuando mejora un producto, desarrolla software, diseña un envase, automatiza una operación o modifica un proceso. Estas creaciones deben identificarse antes de divulgarlas o compartirlas. En patentes de invención y diseños industriales, la divulgación previa puede afectar la novedad y, por tanto, la posibilidad de protección.
Los contratos son igualmente importantes. Pagar por el trabajo de una agencia, un desarrollador, un diseñador o un fotógrafo no siempre aclara la titularidad ni los derechos de uso. La revisión debe determinar si los contratos permiten a la empresa hacer lo que necesita con el activo y protegen la información confidencial.
La propiedad intelectual también necesita presupuesto
Si tu empresa invierte en dar visibilidad y reputación a una marca, también debe presupuestar su revisión, protección y mantenimiento. De lo contrario, puede terminar posicionando un signo que presenta conflictos con derechos anteriores, figura a nombre de otra persona o carece de protección en mercados donde desea operar.
El presupuesto tampoco debe limitarse a las marcas. Debe considerar los activos relevantes para el negocio, junto con sus contratos, licencias y medidas de confidencialidad. Presupuestar la propiedad intelectual permite actuar de forma planificada, antes de una reclamación o negociación importante.
¿Tu empresa necesita una auditoría?
Conviene considerar esta revisión si la empresa:
- Nunca ha preparado un inventario de propiedad intelectual;
- Desconoce quién es titular de sus principales activos;
- Crea o encarga regularmente contenidos, software, diseños o productos;
- Se prepara para un lanzamiento, una expansión, una alianza, una inversión o la venta del negocio.
La pregunta final es sencilla: Si mañana tuvieras que demostrar qué activos tiene tu empresa, a quién pertenecen y qué puedes hacer con ellos, ¿tendrías a mano los registros, contratos, licencias y autorizaciones necesarios?
Quedamos a tu disposición para realizar una auditoría legal de propiedad intelectual, identificar los activos de tu empresa y determinar la mejor manera de protegerlos. Contáctanos a bd@icazalaw.com.









